Destinos 2009 >> Las Nieves (29-7-09)

Dentro de unos días, el 29 de julio del 2009, en el pueblo gallego de As Neves se celebra una romería. Pero el verano es tiempo de romerías en toda España. Así que ¿qué tiene esta de especial? Pues que lo que se celebra son experiencias próximas a la muerte y lo que sale en procesión son ataúdes.

La romería se hace en honor de Santa Marta, hermana de Lázaro y María Magdalena y muy venerada en Galicia, y se desarrolla alrededor de la parroquia de Santa Marta de Ribarteme, en As Neves, un pueblo de la provincia de Pontevedra junto a la frontera de Portugal.

Marta es venerada por dos grupos de personas. Por un lado, ella había acogido y servido comida varias veces a Jesús y por ello es la santa de los cocineros, los sirvientes, las amas de casa, las casas de huéspedes, etc. Por otro lado, fue ella la que salió a buscar a Jesús para pedirle que intercediera por la vida de su hermano Lázaro, que acababa de morir. Tras ciertos diálogos recogidos por Juan en el Evangelio, Jesús dijo "¡Lázaro, sal fuera!" "Desatadlo y dejadle andar". Y salió y anduvo. Por esta escena bíblica, Marta también se convirtió en la santa de los que están en peligro de muerte.

En As Neves, Marta es venerada por la segunda escena. Los devotos le piden bien que les ayude a sanar de algún mal que sospechan que les puede matar, bien le muestran agradecimiento por una intervención sanadora anterior, que tal vez llegó en un momento en el que sentían próximos a la muerte.

Así las cosas, tanto los que han vivido para poder contarlo como los que le están pidiendo la intervención, se dirigen a la parroquia en o con un ataúd. Es decir, o lo llevan ellos mismos o se introducen en él y la familia lo lleva a la iglesia. Quizá expliquen lo enfermos que están o lo mal que estaban y lo milagrosa que ha sido la intervención de Santa Marta. Sea como sea, lo mínimo que pueden hacer es ir a la parroquia el mediodía del 29 de julio a escuchar una misa en honor de la santa.

Tras la misa, todos los ataúdes, con persona dentro o no, salen en procesión en dirección al cementerio y dan unas cuantas vueltas a la parroquia, lanzando oraciones dedicadas a Marta. Los féretros están acompañados en la romería por la imagen de la santa.

Por la tarde, todo acaba, como es normal en Galicia, con comida (pulpo!) y diversión. Miles de personas participan cada año en la fiesta, que con el tiempo se va haciendo más y más popular. La calle se llena de música, vendedores de comida, tiendas de recuerdos religiosos... Unos fuegos artificiales ponen el punto final al festivo día.

Esta procesión de ataúdes se incluye en una tradición de rituales paganos, muy frecuentes por todos los rincones de Galicia. Los bosques, la bruma, quizá la tradición celta, ha generado un imaginario popular muy potente, mágico, y en ocasiones relacionado con la muerte, como el caso de la Santa Compaña,

Cómo llegar
As Neves tiene una estación de Renfe que conecta con Vigo (1 h), Ourense (1 h) y Ponferrada. En coche, está a unas 2 horas de A Coruña, 1 hora y cuarto de Santiago, 45 min de Pontevedra y media hora de Vigo.

Links
Concello de As Neves: http://www.asneves.com/

Fotografía de Honorio Rodríguez en flickr.

Realidad aumentada (Augmented Reality)

El mundo de los dispositivos móviles conectados a internet y su unión con el mundo de los viajes es un tema que fascina a Nautilia. Ahora, se ha subido un escalón en esta conexión gracias a que casi cualquiera puede obtener un software que le ha de permitir acceder a una 'realidad aumentada' (AR en las siglas en inglés, de Augmented Reality).

¿De qué se trata la AR? El concepto tras el término no es complicado. Si usted ha visto alguna película de Terminator ya tiene pistas. Quizá recuerde esas escenas en las que la cámara se sitúa tras los ojos del Terminator, todo se tiñe de rojo y se empieza a ver cómo las cámara-ojos del robot escanean lo que ve. El ordenador del bicho coteja eso que le entra por los ojos con una base de datos, que le dice, por ejemplo, si la cara que del que tiene delante es la de John Connor o no. Eso es exactamente la realidad aumentada.

En contraste con la 'realidad virtual', que es una forma de simular o recrear digitalmente lo que ya existe o lo que podría existir, la AR pretende que lo real que tenemos ante los ojos se mezcle con datos digitales. Esto se entiende fácilmente con un ejemplo.

Imaginemos que estamos paseando por algún lugar del mundo y de repente vemos un edificio que nos parece importante. Con toda probabilidad, un mapa o una guía nos dirá qué es. Pero nos tenemos que orientar primero, buscar en la guía a ver si viene y esas cosas. La propuesta de la AR en este campo es crear una guía de viajes digital: enfocamos la cámara del móvil al edificio en cuestión y unos momentos recibimos información digital de lo que es.

Aún más: paseando por Barcelona, de repente aparece un edificio cuya fachada nos parece singular. Dirigimos el móvil hacia ella y en unos instantes recibimos una serie de datos sobre el edificio. En la pantalla del teléfono, se superpone una foto de la fachada obtenida de internet a la imagen real, para estar seguros de que la realidad que se aumenta es la que estamos viendo, y se recibe información de la wikipedia sobre la construcción, el autor, etc.

O, también por ejemplo, caminamos por una calle, apuntamos el móvil a la dirección en la que estamos yendo y aparece una foto de Google Street View con el mismo punto de vista que el que tenemos en ese momento y, superpuestos, datos digitales, por ejemplo, de que siguiendo en esa dirección, a x metros hay una estación de metro de tal línea, u otra cosa que nos interese. Y si giramos el móvil, que a medida que lo hagamos, se actualizaría la información de lo que hay en la distancia en esa dirección.

Dos de los programas para móviles pioneros en la realidad aumentada son Wikitude y Layar. De momento (julio del 2009), sólo disponibles en móviles con sistema operativo Android, aunque Wikitude tiene en desarrollo una versión para iPhone. El programa utiliza el GPS del móvil para determinar la posición y la brújula virtual que también lleva para saber hacia qué punto cardinal está orientado. Entonces, cuando el programa se ha situado, toma una imagen con la cámara del móvil, la coteja con una base de datos --la Wikipedia y las fotos de Panoramio-- para intentar contestarse a la pregunta ¿qué hay ahí que se parezca a lo que la cámara ve? y empieza a aumentar la realidad. Los datos digitales se superponen y se fusionan con los de la cámara del móvil que está captando la realidad.

El potencial de un programa de realidad aumentada como guía de viaje es muy grande. No sólo se podría recibir información general desde la wikipedia, sino que también se podría obtener otro tipo de datos, como los horarios de acceso, el precio de las entradas y, tal vez, tener un link para comprar la entrada y recibirla online. Y esto se une a las redes sociales, también saber si hay algún conocido cerca... En todo caso, hay que insistir en que son las primeras versiones de estos programas y que todavía queda mucho por recorrer.

Con el desarrollo de estas aplicaciones de AR, el móvil en los viajes sería una herramienta que nos da información de nuestro entorno. En el fondo, mucha gente ha querido que de repente el mapa de papel fuera capaz de orientarse por su cuenta e indicar en qué sitio estábamos dando vueltas. O ha dicho que las guías son muy pesadas y que ojalá esa información la pudiera llevar de alguna manera más ligera. La AR da pasos en este sentido. Al fin y al cabo, como todo está en internet (una parte de nuestras vidas también), sólo es cuestión de encontrar una forma de ordenar y sacar de ese todo las partes que nos interesen cuando las necesitemos.

Breve express: Alertas por sms del Ministerio de Asuntos Exteriores

El Ministerio de Asuntos Exteriores español crea un sistema de alertas por sms con el que avisará, a los viajeros que se registren, de emergencias y situaciones críticas (naturales o políticas) del país que se esté visitando.

Hay que registrarse en esta página del Ministerio
http://www.visatur.mae.es/viajeros/
(vía Qué! http://ping.fm/8TEyQ)

Hay que recordar que el Ministerio ofrece además en la web información muy útil y actualizada de todos los países del mundo: monografías con la historia del país, información sobre los visados y vacunas que puedan ser necesarios y advertencias de seguridad generales o particulares de algunas zonas. Recomendaciones de viaje:
http://ping.fm/AYfSy

En Nautilia: Preparando las vacaciones de verano y dónde encontrar información oficial sobre nuestro destino.

Destinos 2009 >> China (22-7-09)

Dentro de unos días, el 22 de julio, se produce un evento astronómico que aunque no es raro del todo, sí que es interesante. Se va a producir el eclipse solar más largo del siglo XXI. China va a ser el mejor lugar para verlo, ya que algunas zonas del país van a estar más de cinco minutos en la oscuridad.
Y más concretamente, el lugar para estar es la orilla del río Qiantang, ya que se prevé que por la fuerza gravitacional de la luna en el momento del eclipse, suba la marea del río varios metros e inunde la tierra.
El lugar en el que el eclipse durará más, 6 min y 39 seg, será sobre el Océano Pacífico, después de pasar unas islitas que hay al sur de Japón (Iwo Jima)

En la imagen de la Nasa se puede ver el recorrido del eclipse. La línea azul más gruesa indica el área del eclipse total. Se empezará a ver en la India. En este país, según la BBC, se ha calculado que el mejor lugar para contemplarlo será una pequeña ciudad llamada Taregna, donde se ha desatado una fiebre alrededor del fenómeno. Ahí habrá oscuridad total durante tres minutos y medio.

Y aunque un eclipse no sea un hecho infrecuente, siempre hay gente dispuesta a unirlo a un viajando raro. Jaunted habla de unas personas que van a salir a la caza del eclipse. De la misma manera que hay cazadores de tornados en EEUU (y agencias de viajes que organizan tours para cazarlos), unas cuantas personas han acudido a la agencia india Eclipse Chasers Athenaeum, que ha organizado un vuelo para ver el eclipse desde un poco más cerca, un poco más arriba. Por entre 600 y 1.600 dólares, un vuelo seguirá parte de la trayectoria del eclipse, para disfrute de los astrónomos aéreos. La variación de precios depende de si se quiere ventana lado eclipse o ventana lado sombra.

Links
  • Una página de la Nasa ofrece todo tipo de información sobre el eclipse.
  • La página eclipsesolar.es, una colaboración entre la Junta de Extramadura, la Universidad Politécnica de Madrid y otras entidades, retransmitirá en directo el eclipse

Destinos 2009 >> Dénia (11-7-2009)

Dentro de unos días, en Dénia y no en Pamplona, se celebran repetidamente encierros. Pero el destino final no es la plaza de toros, sino el puerto y el mar en último término.
La fiesta mayor de Dénia --hasta el 12 de julio del 2009 y dedicada a la santísima sangre de Jesucristo--, tiene como evento más popular al llamado 'bous a la mar'. Es una alternativa marítima y veraniega a San Fermín. La idea es que, tras el encierro clásico, en el que se va calle abajo, se acabe en el puerto. Pero aquí, los jóvenes corren en bañador y se busca que la propia inercia de la carrera acabe con personas y vaquillas en el agua. Que es julio y hace calor.

Durante la semana larga que duran las fiestas, y en dos ocasiones cada día, a las 13.00 h y a las 19.00 h, se corren los encierros que acaban con un refrescante chapuzón en el Mediterráneo. La calle Estafeta se cambia por la del Marqués del Campo, la vía principal de Dénia, y la plaza de toros por un recinto en el que uno de los lados limita con el mar.
En ese escenario, los valientes que se enfrentan a los animales los van provocando para que se arranquen, no puedan frenar y caigan al agua.
Muchas veces el toro se frena y el que se remoja es el humano. Pero la idea es seguir intentándolo hasta que el 'bou' caiga al mar. En ese momento se acaba el encierro y es momento de ir a comer y a seguir la fiesta en otro sitio. Una barcas rescatan al bicho y lo devuelven a la superficie.

Links
Turismo de Dénia: http://www.denia.net/
Ajuntament de Dénia: http://www.denia.es/

Destinos 2009 >> Londres (11-7-09)

Dentro de unos días, el sábado 11 de julio, el destino vuelve a ser Londres, esta vez con ocasión de la Chap Olympiad, unos juegos para gentlemen en un ambiente muy 'british'. Una elegante y céntrica plaza de Londres, Bedford Square (junto al British Museum), es la sede de una competición con un punto de absurdidad y de anacronismo inglés, en la que se trata de poner a prueba aquellas cualidades que hacen de una persona normal un auténtico gentleman. Se trata de la "celebración de la ineptitud atlética y del pliegue inmaculado del pantalón".

Desde el mediodía y hasta la medianoche, damas y caballeros (aunque más bien dirigida a caballeros), vestidos un poco clásicos --la organización anima a que así sea-- se enfrentan en unas disciplinas un tanto excéntricas. Entre ellas, como explica la web del organizador 'The Chap' (algo así como 'el tipo', 'el tío'), el 'journal for the modern gentleman', están por ejemplo:
  • La Pipeathlon: los competidores tienen que recorrer un circuito de 10 yardas (unos 10 metros) de paseo tranquilo, otras 10 en bicicleta y 10 más sin que toquen los pies en el suelo, siempre manteniendo encendida una pipa. De hecho, el encendido de la pipa es el que marca el inicio de la Chap Olympiad.
  • Umbrella Jousting (duelo de paraguas): "en la mejor tradición medieval, 'chaps' en bicicletas se lanzan uno contra otro siguiendo un línea y usan sus paraguas para tirar al oponente, que están protegidos con sombreros Bowler y copias reforzadas de 'The Daily Telegraph'"
  • Martini Knockout Relay: equipos de 4 personas han de elaborar un Dry Martini en una pista de 10 metros. Un 'connoisseur' juzgará cuál es el mejor cóctel.
  • Cucumber Sandwich Discus: se lanza un sándwich en un plato y se quitan puntos si entra tierra en el bocadillo.
  • Quill Throwing (lanzamiento de pluma): se lanza una pluma de escribir a una diana en la que están marcados distintos tipos de verso; se ha de recitar uno de ese tipo cuando caiga ahí la pluma.
  • Bounders (maleducados): hay que decir algo malsonante o inapropiado a una dama para que esta le dé un guantazo. Gana el maleducado que reciba la torta más sonora y se quede con la cara más roja y la risa más irónica.
  • The Great Steeplechase (la gran carrera de obstáculos): hombres con caretas de caballos y mujeres que hacen de jockeys han de saltar obstáculos que representan "objetos que repugnan a un 'chap': hamburguesas, latas de cerveza..."
Para los caballeros que no quieran sudar, habrá servicio de bar con cóctels (of course!) música y otros entretenimientos. Los ganadores, los que demuestren más 'savoir faire', son recompensados con pañuelos de cuello de oro, plata y bronce.

La entrada cuesta 15 libras y se pueden comprar en el bar Bourne and Hollingsworth, 28 Rathbone Place, London W1

Para llegar, se puede ir en metro. Las estaciones más cercanas son Tottenham Court Road y Goodge Street. (mapa)

Links
programa oficial: http://thechap.net/content/section_links/olympiad.html
reportaje en 'TimeOut London': http://www.timeout.com/london/sport/features/1672/The_Chap-s_Olympics.html
Álbum de fotos en la BBC: http://news.bbc.co.uk/2/shared/spl/hi/pop_ups/06/magazine_the_chap_olympics/html/1.stm

En Nautilia: más sobre Londres (etiqueta)

Fotografía: lucha de langostas en la Chap Olympiad del 2008. De joanamary en Flickr.

Destinos 2009 >> East Dublin (11-7-09)

Dentro de unos días, el 11 de julio del 2009, en East Dublin, Georgia, EEUU (mapa), se disputan los Redneck Games, una respuesta estrafalaria a los juegos olímpicos tradicionales. De hecho, nacieron en 1996, a la vez que en la capital del estado, Atlanta, se celebraban los JJOO de la XXVI Olimpiada.

Redneck (literalmente, 'cuello rojo') es una palabra un poco despectiva, que se podría traducir por paleto o pueblerino, y que se refiere a la gente que trabaja al aire libre y a la que el sol quema el cuello. Parece ser que la gente del sur de EEUU tiene fama de ser un poco 'redneck' y algunos medios de comunicación casi les vinieron a pedir que se comportaran bien durante los Juegos, como recogió 'The Daily Telegraph'. Así que, con ganas de broma y de ser políticamente incorrectos, la emisora de radio de East Dublin y el club local de Lions, una organización de servicios a la comunidad, organizaron unos 'redneck games' paralelos a los oficiales.

Las disciplinas de la competición son poco tradicionales. Por ejemplo, el lanzamiento de peso se convierte en lanzamiento de taza de váter ('toilet seat throwing'), el salto de trampolín es el salto de barriga sobre barro ('mud pit belly flop') y el lanzamiento de disco, el lanzamiento de tapacubos ('hubcap hurl'). Hay otras lides que no tienen su correspondiente referente tradicional, como el lanzamiento de pepitas ('seed spitting', que por aquí se hace lanzando de huesos de aceitunas) o la serenata de axila ('armpit serenades', traducido finamente, que empezó siendo sólo una imitación graciosa de pedos, pero que ha acabado con auténticos virtuosos capaces de tocar canciones enteras).

La mascota de los juegos es, como no podría ser de otra manera, un auténtico 'redneck'. Se trata de L-Bow (en la foto), que, como explica 2 Camels, es un técnico local en asfaltado que no tiene ningún diente. Es el encargado de llevar la antorcha que prende la barbacoa inaugural. El trofeo para los ganadores es una lata de cerveza Bud arrugada y vacía, como explica Eccentric America.

Según los organizadores, en las últimas ediciones ha asistido unas 10.000 personas. La entrada con párking para el coche cuesta 5 dólares.

Links
Web oficial: http://summerredneckgames.com/
Reportaje en 2 Camels: http://www.2camels.com/summer-redneck-games.php

Cómo llegar
East Dublin está al lado de Dublin, estado de Georgia, donde llegan los autobuses de Greyhound, que conectan con Atlanta unas 3 veces al día en 2 h 45 min y con Savannah en 2 horas.
En coche, está a 225 km al sureste de Atlanta.

Fotografía de mexxicanguy en Photobucket.

Destinos 2009 >> Boryeong (11-7-09)

Dentro de unos días, desde el 11 de julio del 2009 y hasta el 19, en la ciudad coreana de 보령시 (Boryeong, mapa) se celebra uno de los festivales más sucios del mundo, el muy concurrido Festival del Barro. Como dicen en la ciudad, se trata de un evento en el que "no tienes más remedio que ensuciarte".

Boryeong, que está en la costa y es un destino de playa, ha montado de hecho una industria alrededor del barro. Según la web oficial del evento, unas instituciones científicas han determinado que el barro de Boryeong es de muy buena calidad. Contiene elementos beneficiosos para el cutis y el cuerpo, por lo que, una vez refinado, se usa para elaborar una gama de cosméticos y jabones.

Poco a poco, las fama del barro se ha ido convirtiendo en el elemento más reconocible de la ciudad, que desde 1998 organiza un festival alrededor de él.
En la playa de Daecheon, la sede del evento, se desarrollan un montón de actividades fangosas. El momento álgido del festival es el desfile-pasacalles, en el que los participantes van cubiertos, por supuesto, de barro. Pero no es precisamente la actividad más divertida: además de nadar y revolcarse por el barro, se puede recibir un barromasaje, luchar en el barro, bailar sobre él, convertirse uno o una en el Rey / la Reina del Barro, tirarse por toboganes embarrados, etc. Con el tiempo, se ha convertido en uno de los festivales veraniegos más populares del país, como reconoce la Organización de Turismo Coreana.

La ciudad se ha dotado de un edificio para albergar algunos barroeventos, el Boryeong Mud Experience Center o Mud House, cerca del cual el ayuntamiento ofrece, especialmente a los turistas extranjeros, taquillas para dejar la ropa, duchas gratuitas y jabón para que se puedan limpiar. Al fin y al cabo, será una cosa sucia, pero ordenada. Además, ¿y lo bien que se queda la piel? Se calcula que más de un millón de personas asisten al festival, de los que unos 50.000 son extranjeros.

En el mundo hay otros barros famosos, como el del Mar Muerto, que también tiene una industria de salud y cosmética alrededor. Y en Finlandia, entre el 17 y el 18 de julio se disputa el también muy sucio campeonato de fútbol en la ciénaga (Swampsoccer). Para los que no quieran ir tan lejos a ensuciarse, en Montmeló (Barcelona), también se organiza un torneo de fútbol-barro, el sábado 18 de julio, en el que se pide, curiosamente, "juego limpio".

(En el apartado técnico, el barro de Boryeong emite unos rayos infrarrojos lejanos que estimulan las moléculas de agua del cuerpo --piel y flujo sanguíneo-- y ayudan a eliminar toxinas y a mejorar el sistema nervioso. Además, contiene elementos químicos con otras propiedades extra.)

Cómo llegar
Daecheon-Boryeong está a 2 h 30 min al sur de Seúl en autobús o en tren. Seúl está a unas 11 horas en avión desde Europa. No hay vuelos directos desde España.

Links
Web del festival: http://mudfestival.or.kr
Turismo de Boryeong: http://ubtour.go.kr/lang/en/index.jsp
Fútbol en la ciénaga en Finlandia: http://www.suopotkupallo.fi/index.php?id=1

Cartel de la edición 2009 desde Visit Korea.

Links

Related Posts with Thumbnails