La Judería de Córdoba, en el centro de los mundos. Una escapada en familia

Por EDUARDO LÓPEZ ALONSO

No llama a la oración el muecín en la judería de Córdoba. El Islam es historia y la Córdoba del 2015 navega entre las hordas turísticas y la tradición más apegada a la virgen y las palmas, al manjar rotundo, al mosto de Pedro Ximénez y al aceite de oliva extremadamente virgen. Atractivo no le falta a Córdoba y su judería para el turista. Desaparecidos ya casi los rusos y los japoneses, víctimas de los altibajos de las divisas, es el turista autóctono (los que llegan de más allá de Despeñaperros y los vecinos andaluces), el que deambula por las calles. Además de los chinos, los visitantes ricos de Oriente Próximo también llegan a la orilla del Guadalquivir para buscar en el pasado cordobés la inspiración de un pasado común. Y el Islam respira hondo en el centro de la Judería, la Mezquita de Córdoba, patrimonio de la humanidad. Es una isla de fervor religioso en conserva. En su centro, otra ínsula religiosa en forma de catedral, referente de la vida litúrgica diocesana de la Andalucía más carca. Y es que la mezquita-catedral es motivo suficiente para

Links viajeros que quizá se perdió (edición 30-3-2012)

Alojamiento

Hace ya unos días, un hotel de Madrid llamado Don Pío, rechazó alojar a una mujer vestida con un traje tradicional maya (vea la noticia, por ejemplo, en El Periódico). Esta mujer, una activista guatemalteca, estaba en España invitada por la ONG Intermon Oxfam para participar en una actividad de la organización.
El incidente ha tomado una dimensión inesperada al saltar a las redes sociales. Rafael Martínez, de la web de noticias de viajes Hoteltur, analiza este aspecto, enfatizando el daño que puede generar que una empresa no sepa reaccionar a ese salto ni tenga herramientas para hacerlo.

• Hotel Don Pío: una crisis 2.0 de libro (Hoteltur)

Por otro lado, en Göteborg (Gotemburgo), Suecia, encontramos un hotel muy raro, que ofrece la oportunidad de pasar la noche como un sintecho, en un saco de dormir en un parque o en un colchón bajo un puente (foto). Se trata de una iniciativa de 'Faktum', una revista de los sintecho al estilo de 'La Farola' en España o 'Big Issue' en el Reino Unido. La intención es llamar la atención sobre los más marginados, a los que se destina todo lo que se recaude.
No es obligatorio pasar la noche reservada, aunque hay personas que lo han hecho, como leemos en Newser. El 'hotel' se llama Faktum Hotels y la noche cuesta 100 coronas suecas, unos 12 euros.

• Swedish 'Hotel' Lets You Pay to Be Homeless (Newser)
• Faktum Hotels (web oficial)

Destinos

Una de las grandes polémicas viajeras de la semana ha sido la presentación de unas fotos tomadas desde la cima de la gran pirámide de Gizeh, Egipto. Unos turistas rusos consiguieron esconderse después del cierre, burlar la seguridad, subir a pie, tomar unas bellas fotos como la de la izquierda, bajar e irse sin ser descubiertos. Después colgaron las imágenes en su blog. Se arriesgaban a pasar por la cárcel si hubieran sido descubiertos, pero cumplieron "un sueño".
La página web sobre tecnología The Verge explica el contexto de la historia.

• Russian photographers secretly scale Pyramids to capture gorgeous images (The Verge)
• Blog de los autores de las fotos en Livejournal (en ruso)

Después de la inaguración de The Shard, el edificio más alto de Europa Occidental, el siguiente nuevo lugar para visitar en Londres era el parque olímpico, en Stratford. La apertura completa está prevista para el verano del 2013, pero la BBC informa de que ya se puede ver en visita guiada, previa reserva y llevando un casco, porque se están haciendo obras en algunas partes. Precisamente esas obras limitan la visita, pero el tour incluye la subida a la torre Orbit para una vista panorámica.
La visita cuesta 7 libras y se puede reservar en la web mencionada a continuación.

• London Olympic Park opens for visitor tours (BBC News)
• Web de reservas

Transporte

Seguimos en Londres. Ahora con un gráfico animado que muestra 24 horas de uso del metro con Oyster, una tarjeta monedero que contiene dinero y abonos para usar la red de transporte londinense.
El vídeo ha sido creado por Oliver O’Brien, y descubierto a través de Andreu Orte, y muestra con claridad los flujos centro-periferia. (En el metro, la tarjeta se valida al entrar y al salir de la red.)

• Post de Oliver O'Brien sobre el gráfico animado.

Y sin dejar el Reino Unido, Easyjet, una aerolínea británica de bajo coste, ha anunciado que, a partir del 30 de abril, va a cerrar todos los mostradores de facturación de los aeropuertos y los sustituirá por quioscos informáticos. Explica la revista The Economist que la idea es fomentar el check-in en casa, que ya utilizan el 80% de los pasajeros, y ahorrar en personal. Sólo quedarían abiertos los mostradores para depositar equipajes facturables (Bag Drop).

• Doing away with the desk (The Economist)
• We are moving to online check-in only (nota de prensa de Easyjet)

El hotel basura en Madrid... (y es gratis)

Un hotel en Madrid construido con basura recogida en las playas españolas. Esto huele raro...

Un reportaje de la BBC.

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12246986?OCID=twtvlbbc

Listas 2010: las mejores terrazas de hotel de Barcelona (para tomar un cóctel)

En verano, muchos hoteles de Barcelona abren sus terrazas, en las que suele haber piscinas, e instalan bares que suelen estar abiertos a todo el mundo, huéspedes o no del establecimiento. En ellos es posible tomar algo, muy especialmente un cóctel, y en ocasiones picar algo de comer, con buenas vistas sobre la ciudad.

Condé Nast Traveller, una revista inglesa de viajes, ha seleccionado ocho de esas terrazas. La lista completa aparece en el número de junio del 2010.

• Hotel 1898. Instalado en el antiguo edificio de Tabacos de Filipinas, en La Rambla, 109. Vistas sobre Ciutat Vella, Montjuïc y el puerto. El bar se llama Terraza La Isabela. Precio de un cóctel: 12,50 euros. Abierto... tapas hasta las 23.00 h; cócteles hasta las 2.00 h.
• Hotel Duquesa de Cardona. Un edificio restaurado en el paseo de Colom, 12, con vistas al Port Vell y el Maremàgnum. La terraza se llama Brisa del Mar. Precio de un cóctel: 13 euros. Abierta... Menú mediodía hasta las 15.30 h. Abierto... tapas hasta las 23.00 h; cócteles hasta la 1.30 h (domingo, lunes y martes, hasta las 0.00 h)
• Hotel Villa Emilia. Un nuevo hotel cerca del mercado de Sant Antoni, en Calàbria, 115. La terraza se llama Zinc Bar. Precio de un cóctel: 10 euros. Abierto... barbacoa hasta las 23.00 h; cócteles hasta la 1.00 h.
• Hotel Claris. Un clásico de las terrazas hoteleras, en el que no sólo hay bar, sino también conciertos ocasionales. De hecho, fue de las primeras en abrir en a ciudad. El espacio se llama La Terraza del Claris. Cerca del centro del paseo de Gràcia, en Pau Claris, 150. Precio de un cóctel: 12 euros. Abierto... hasta la 1.30 h
• Hotel Axel. Tal vez el hotel más atractivo de la ciudad para el colectivo homosexual. Cerca de la plaza Universitat, en Aribau, 33. La terraza se llama Sky Bar. Precio de un cóctel: 10 euros. Abierto... hasta la 1.30 h.
• Hotel Me. Una de las nuevas adiciones a los hoteles de lujo de Barcelona. Un edicifio de Dominique Perrault en la Diagonal, a medio camino del Fòrum y la plaza de las Glòries. El bar se encuentra en la Terraza Dos Cielos, aunque parece que sólo se puede acceder a ella si se ha cenado en el restaurante del hotel. En todo caso, abierta... hasta la 1.00 h.
• Hotel Pulitzer. Al lado de la plaza de Catalunya, en Bergara, 8. La terraza se llama Visit Up. Precio de un cóctel: 10 euros. Abierta... hasta las 0.00 h (viernes y sábado, hasta las 2.00 h) 
• Hotel W. El hotel en forma de vela de Bofill, en la playa de la Barceloneta. El Eclipse Bar, en la planta 26, ofrece 360º de vistas, del Tibidabo al mar. Precio de un cóctel: 12-14 euros. Abierto... hasta las 2.00 h (viernes y sábado hasta las 3.00 h)

Un repaso hecho por Nautilia permite añadir algunos hoteles más que nos consta que también tienen terrazas de verano:

• Hotel Condes de Barcelona. En el paseo de Gràcia, 73.
• Hotel La Florida. Junto al Tibidabo. La terraza se llama Miramar Bar.
• Hotel Miramar. Plaza de Carlos Ibáñez, 3.
• Hotel Casa Fuster. Paseo de Gràcia, 132. Terraza Blue View hasta la 1.00 h.

Fotografia: Terraza del hotel Claris, tomada de la web del hotel.

Posted via email from nautilia, viajando raro (modo stream)

Destinos 2009 >> Las Nieves (29-7-09)

Dentro de unos días, el 29 de julio del 2009, en el pueblo gallego de As Neves se celebra una romería. Pero el verano es tiempo de romerías en toda España. Así que ¿qué tiene esta de especial? Pues que lo que se celebra son experiencias próximas a la muerte y lo que sale en procesión son ataúdes.

La romería se hace en honor de Santa Marta, hermana de Lázaro y María Magdalena y muy venerada en Galicia, y se desarrolla alrededor de la parroquia de Santa Marta de Ribarteme, en As Neves, un pueblo de la provincia de Pontevedra junto a la frontera de Portugal.

Marta es venerada por dos grupos de personas. Por un lado, ella había acogido y servido comida varias veces a Jesús y por ello es la santa de los cocineros, los sirvientes, las amas de casa, las casas de huéspedes, etc. Por otro lado, fue ella la que salió a buscar a Jesús para pedirle que intercediera por la vida de su hermano Lázaro, que acababa de morir. Tras ciertos diálogos recogidos por Juan en el Evangelio, Jesús dijo "¡Lázaro, sal fuera!" "Desatadlo y dejadle andar". Y salió y anduvo. Por esta escena bíblica, Marta también se convirtió en la santa de los que están en peligro de muerte.

En As Neves, Marta es venerada por la segunda escena. Los devotos le piden bien que les ayude a sanar de algún mal que sospechan que les puede matar, bien le muestran agradecimiento por una intervención sanadora anterior, que tal vez llegó en un momento en el que sentían próximos a la muerte.

Así las cosas, tanto los que han vivido para poder contarlo como los que le están pidiendo la intervención, se dirigen a la parroquia en o con un ataúd. Es decir, o lo llevan ellos mismos o se introducen en él y la familia lo lleva a la iglesia. Quizá expliquen lo enfermos que están o lo mal que estaban y lo milagrosa que ha sido la intervención de Santa Marta. Sea como sea, lo mínimo que pueden hacer es ir a la parroquia el mediodía del 29 de julio a escuchar una misa en honor de la santa.

Tras la misa, todos los ataúdes, con persona dentro o no, salen en procesión en dirección al cementerio y dan unas cuantas vueltas a la parroquia, lanzando oraciones dedicadas a Marta. Los féretros están acompañados en la romería por la imagen de la santa.

Por la tarde, todo acaba, como es normal en Galicia, con comida (pulpo!) y diversión. Miles de personas participan cada año en la fiesta, que con el tiempo se va haciendo más y más popular. La calle se llena de música, vendedores de comida, tiendas de recuerdos religiosos... Unos fuegos artificiales ponen el punto final al festivo día.

Esta procesión de ataúdes se incluye en una tradición de rituales paganos, muy frecuentes por todos los rincones de Galicia. Los bosques, la bruma, quizá la tradición celta, ha generado un imaginario popular muy potente, mágico, y en ocasiones relacionado con la muerte, como el caso de la Santa Compaña,

Cómo llegar
As Neves tiene una estación de Renfe que conecta con Vigo (1 h), Ourense (1 h) y Ponferrada. En coche, está a unas 2 horas de A Coruña, 1 hora y cuarto de Santiago, 45 min de Pontevedra y media hora de Vigo.

Links
Concello de As Neves: http://www.asneves.com/

Fotografía de Honorio Rodríguez en flickr.

Destinos 2009 >> Dénia (11-7-2009)

Dentro de unos días, en Dénia y no en Pamplona, se celebran repetidamente encierros. Pero el destino final no es la plaza de toros, sino el puerto y el mar en último término.

La fiesta mayor de Dénia --hasta el 12 de julio del 2009 y dedicada a la santísima sangre de Jesucristo--, tiene como evento más popular al llamado 'bous a la mar'. Es una alternativa marítima y veraniega a San Fermín. La idea es que, tras el encierro clásico, en el que se va calle abajo, se acabe en el puerto. Pero aquí, los jóvenes corren en bañador y se busca que la propia inercia de la carrera acabe con personas y vaquillas en el agua. Que es julio y hace calor.

Durante la semana larga que duran las fiestas, y en dos ocasiones cada día, a las 13.00 h y a las 19.00 h, se corren los encierros que acaban con un refrescante chapuzón en el Mediterráneo. La calle Estafeta se cambia por la del Marqués del Campo, la vía principal de Dénia, y la plaza de toros por un recinto en el que uno de los lados limita con el mar.
En ese escenario, los valientes que se enfrentan a los animales los van provocando para que se arranquen, no puedan frenar y caigan al agua.
Muchas veces el toro se frena y el que se remoja es el humano. Pero la idea es seguir intentándolo hasta que el 'bou' caiga al mar. En ese momento se acaba el encierro y es momento de ir a comer y a seguir la fiesta en otro sitio. Una barcas rescatan al bicho y lo devuelven a la superficie.

Links
Turismo de Dénia: http://www.denia.net/
Ajuntament de Dénia: http://www.denia.es/

Destinos 2009 >> Andalucía, Verges, Hellín, Calanda (5-4-09)

El próximo domingo 5 de abril empiezan en toda la cristiandad las celebraciones de la Semana Santa, cuya culminación llega entre el jueves y el viernes santo, el 9 y 10 de marzo del 2009. Estos días se conmemora la crucifixión de Jesucristo y su posterior resurrección.

Seguramente, uno de los lugares en los que se celebra con más pasión es en Andalucía. Allí, la solemnidad se apodera de las calles durante las procesiones. La gente se impregna de un sentir religioso. Nazarenos, figuras esculpidas, actores que sufren los castigos jesucrísticos, antorchas... Y de repente, en algún balcón alguien empieza a cantar una saeta.

Los grandes momentos de las celebraciones son las procesiones que organizan las cofradías y las hermandades. Una 'cruz de guía' abre el desfile y detrás, los pasos, estatuas que representan, en general, a Jesús durante la Pasión y a la madre de éste.
Cada lugar aplica sus propias tradiciones a los desfiles. Algunos son muy ruidosos. Otros son silenciosos. Algunos se desplazan a paso ligero, otros muy lentamente. Además, cada lugar venera algunas imágenes muy especialmente, esculpidas por algún artista de renombre. (Es el caso de Salzillo en Murcia.)

Una de las procesiones más concurridas, y que se suele retransmitir en parte --dura unas 12 horas-- por radio y televisión, es la 'madrugá' sevillana, entre el jueves y el viernes santo. En ella que desfilan, entre otros, los pasos del Cristo del Gran Poder, la Macarena y la Esperanza de Triana. Hacia la 1 de la mañana sale la primera cofradía, la de Nuestro Padre Jesús del Silencio, y las últimas se recogen pasado el mediodía del viernes.
Más información en Turismo de Sevilla: http://www.turismosevilla.org/

Esta celebración sevillana, entre decenas de otras, han sido declaradas Fiestas de Interés Turístico Nacional. Wikipedia tiene la lista completa.

También hay otros muchos sitios fuera de Andalucía celebran muy especialmente la Pasión.
En Catalunya destaca la procesión de Jueves Santo de Verges, Girona, una celebración de origen medieval. Allí, por la noche, desde las 22.00 h, se representa el 'Misteri', una teatralización de los últimos tiempos de Jesucristo, la 'Passió'. La representación ocupa casi todas las calles de Verges.
Y al llegar la medianoche, comienza la procesión, en la que Jesucristo se dirige a ser crucificado. En ese desfile se produce uno de los momentos más mágicos de la fiesta. Se trata de la 'Dansa de la Mort', en la que unos personajes-esqueletos desarrollan un baile que alude mediante símbolos a la muerte, el final de la vida y del tiempo.
Todo acaba ya entrada la madrugada, cuando la procesión llega a una colina en la que se representa la crucifixión.
Web oficial: http://www.laprocesso.com/
Web del Ajuntament de Verges.

Por su estreuendo, también destacan las tamboradas de la zona de Calanda, Teruel y en Hellín, en la que se concentran más de 20.000 tamborileros, y Tobarra, Albacete. Los toques de tambor representan el dolor por el destino fatal de Jesucristo y se oyen sobre todo durante la noche del jueves al viernes y el viernes por la mañana. (La tradición dice que la crucifixión se produjo hacia las 3 de la tarde del viernes.)

Por cierto, que sólo unos días después, del 28 de abril al 3 de mayo del 2009, cambia el ritmo de la fiesta en Sevilla. Se ilumina todo durante la Feria de Abril. La mejor fiesta sevillana con vestidos de faralaes, pescaito, bailes hasta el amanecer...

Fotografía de Turismo de Andalucía en www.andalucia.org.

Destinos 2009 >> Valencia (16-3-09)

La noche del 15 al 16 de marzo, agrupaciones de toda la ciudad plantan --la plantà--en las plazas de Valencia unas 700 estatuas --ninots-- construidas durante muchos meses con corcho, cartón/paper mâché, madera y cera. El destino final de esas estatuas es el fuego, ya que se quemarán durante la noche del 19 --San José-- al 20 de marzo, en la cremà de la nit del foc, un momento mágico. Esa noche, casi simultáneamente, se prenden hogueras en aquellas plazas valencianas para consumir esas figuras que tanto tiempo y esfuerzo ha llevado construir. Sólo unos minutos después, todo ese trabajo se ha convertido en cenizas.

Los ninots son, con frecuencia, unas representaciones irónicas o satíricas de la realidad. Detrás del esfuerzo constructivo, las agrupaciones tienen un afán competitivo. Quieren conseguir el ninot más espectacular, el más trabajado, el más ingenioso. Y eso porque las Fallas también son un concurso. Una votación popular decide cuál de las 700 estatuas se salva. El ninot indultat y se lleva al Museo Fallero, donde se expone.

Las Fallas, una fiesta cuyo origen se asocia a antiguas costumbres de los carpinteros (San José es su patrón), es una fiesta del fuego, pero también del ruido. Mascletaes, explosiones de petardos y fuegos artificiales, acompañan todos los días a la fiesta. El fuego en todas sus variantes. Durante las Fallas, también se celebran procesiones, entra las que destaca la Ofrenda de Flores a la Virgen de los Desamparados, y una feria taurina.

Valencia, más allá de las Fallas, se está convirtiendo en un destino turístico popular, gracias a la fuerte inversión pública. Tal vez la construcción contemporánea más representativa es el complejo de la Ciudad de las Artes y las Ciencias, con el mayor acuario de Europa (l'Oceanogràfic), un museo de la ciencia... Además, ha sido muy grande su repercusión internacional gracias a haber conseguido ser sede de la Copa del América de vela y de un gran premio urbano de Fórmula 1, que se celebró por primera vez en el 2008.

Además, es un buen lugar destino de playa, con la de La Malvarrosa como la más popular; gastronómico, con la paella y la horchata; arquitectónico, aunando la modernidad de la Ciudad de las Artes, con el pasado gótico del centro --Catedral con el Micalet o Miquelet, la Llotja y el Palau de la Generalitat-- y cultural, con el destacado IVAM, Instituto Valenciano de Arte Moderno.

Es fácil llegar y salir de Valencia. Desde la Copa del América, el aeropuerto de Manises cada vez recibe vuelos de más compañías. El tren también se está desarrollando. El Euromed conecta con Barcelona a una velocidad alta y no falta mucho para que se complete la línea del AVE Madrid-Valencia.

Links extra:

Junta Central Fallera: http://www.fallas.com/

Turismo de Valencia: http://www.turisvalencia.es/

Destinos 2009 >> Vila de Cruces (4-2-09)

El día 4 de febrero del 2009, (actualizado: según informa el amigo Agustí, a causa del temporal, la feira del 2009 no se pudo celebrar el día 4 y se aplaza al día 17-2-09) en el pueblo pontevedrés de Vila de Cruces (mapa) se exalta el chorizo. La XVII Feira do Chourizo es una fiesta gastronómica popular en Galicia, aunque, en muchos casos, se puede considerar una más en la larga lista de posibilidades de comilonas en Galicia.

Esta fiesta, que en el 2008 se celebró excepcionalmente el día 17 (lo que ha confundido a Nautilia, que no ha podido avisar con antelación), llena el pueblo de parrillas, panes, vinos y personas hambrientas. A partir del mediodía, la plaza principal del pueblo se convierte en un lugar de degustación de chorizos. Kilos y kilos. Un par de parrillas cocinan los chorizos non-stop. El año pasado se asaron unos 3.000 chorizos, según La Voz de Galicia.

Y esta es una de las muchas fiestas gastronómicas gallegas. En la página Web Colegas listan unas cuantas de esas feiras, para abrir mucho el apetito y plantear unos viajes terribles. A continuación, una selección de feiras y exaltaciones de productos:

En febrero, feria del cocido en Lalín.
En marzo, costeleta (chuleta) en Moaña.
En abril, ostra en Arcade-Soutomaior y pulpo en Oia.
En mayo, choco en Redondela, salmón en A Estrada (en julio se celebra aquí la más famosa Rapa das Bestas, en la que se cortan las crines de los caballos), la trucha en Pontecaldelas
En verano, en julio, callos en Mosteiro-Meis, almeja en Carril-Vilagarcía de Arousa, churrasco en Covelo, mejillón en Aldán-Cangas. Y en agosto, jamón en A Cañiza...

La lista es casi insostenible para el estómago. Sólo hace falta poner el nombre de un producto y 'Galicia' en un buscador de internet, y encontrar una fiesta o una exaltación dedicada a ello. Por lo visto, en cualquier caso, antes de planear una visita, es mejor contactar antes con el concello (ayuntamiento) --casi todos tienen página web-- y asegurarse tanto de la fecha, como de que se sigue haciendo, para evitar viajes inapetentes.

Una buena web para encontrar degustaciones gastronómicas por toda la península, es Comer por la patilla. La página recoge muchas fiestas dedicadas a un alimento o comida durante todo el año y con un denominador común: que el producto degustado sea gratuito. De hecho, como los autores han reconocido en alguna entrevista, con una buena planificación, se pueden organizar unas vacaciones con muy poco gasto en comida.

Vila de Cruces está a unos 30 km al sureste de Santiago de Compostela, entre esta ciudad y Lalín. Se puede llegar a través de la AP-53, salida 33.

Imagen de la web del Concello de Vila de Cruces.